1 00:00:00,709 --> 00:00:01,669 (Música sertaneja tocando) 2 00:00:05,834 --> 00:00:09,924 Garsh, eu não posso acreditar em você caras estão me levando para a batatalândia, 3 00:00:09,917 --> 00:00:12,417 o parque de diversões com tema de batata. 4 00:00:12,417 --> 00:00:14,707 Eu também não posso acreditar. 5 00:00:14,709 --> 00:00:17,829 Tem sido minha vida inteira sonho em visitar este lugar. 6 00:00:18,250 --> 00:00:19,580 (ofegante) 7 00:00:19,583 --> 00:00:21,963 Ah, caramba, pateta, você está certeza de que este é o caminho certo? 8 00:00:21,959 --> 00:00:23,749 Claro, tenho certeza! 9 00:00:23,750 --> 00:00:27,580 Garoto, quando eu era jovem, nós deve ter passado por aquela grande placa da batatalândia 10 00:00:27,583 --> 00:00:30,963 pelo menos, uh, dois, sete, carregue os doze... 11 00:00:31,291 --> 00:00:32,381 (Ding) 12 00:00:32,375 --> 00:00:34,785 Quatorze vezes e meia! 13 00:00:34,792 --> 00:00:37,132 O sinal! É o sinal! 14 00:00:37,125 --> 00:00:38,245 (Pneus cantando) 15 00:00:39,125 --> 00:00:41,285 Mickey: "Bem-vindo a Idaho." 16 00:00:41,291 --> 00:00:44,131 "A terra da batata da América?" 17 00:00:44,125 --> 00:00:47,575 Batatalândia, batatalândia... 18 00:00:47,583 --> 00:00:48,923 Ah, ah. Ah, ah. 19 00:00:48,917 --> 00:00:51,037 Terra da batata! 20 00:00:51,041 --> 00:00:52,921 Terra da batata! 21 00:00:52,917 --> 00:00:55,537 Batata, batata, batata... 22 00:00:55,542 --> 00:00:58,042 Pateta, você tem certeza este é o sinal certo? 23 00:00:58,041 --> 00:01:00,791 Caramba, sim! Cada vez que passávamos por ele, 24 00:01:00,792 --> 00:01:04,792 tudo que eu poderia fazer é sonhar quão grande deve ser a batatalândia. 25 00:01:04,792 --> 00:01:06,582 Então, você nunca realmente... 26 00:01:06,583 --> 00:01:08,633 Viu a terra das batatas? 27 00:01:09,750 --> 00:01:11,880 Vejo a batatalândia todas as noites. 28 00:01:11,875 --> 00:01:14,575 Todas as noites nos meus sonhos. 29 00:01:15,417 --> 00:01:18,497 Batataaaaa... 30 00:01:23,458 --> 00:01:24,998 Bem, adeus. 31 00:01:25,000 --> 00:01:26,170 Donald, espere. 32 00:01:26,166 --> 00:01:27,826 Esperar o quê? 33 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 Ei! Sinto muito, Donald. 34 00:01:38,000 --> 00:01:40,500 Mas não dirigimos quatro dias sem parar ou comer 35 00:01:40,500 --> 00:01:42,330 para não realizar o sonho do pateta. 36 00:01:42,333 --> 00:01:44,583 E nós não vamos em qualquer lugar até que isso aconteça. 37 00:01:45,291 --> 00:01:46,581 Torne-se realidade. 38 00:01:46,583 --> 00:01:48,383 E o que vamos fazer? 39 00:01:48,375 --> 00:01:51,075 Construir um parque de diversões inteiro? 40 00:01:51,083 --> 00:01:53,883 No meio daquele campo de batatas? 41 00:01:53,875 --> 00:01:56,575 (Ding) Donald, é uma ótima ideia. 42 00:01:56,834 --> 00:01:58,834 Eu e meu bico grande. 43 00:01:59,959 --> 00:02:00,959 (Música agradável tocando) 44 00:02:28,250 --> 00:02:30,170 Terra da batata. 45 00:02:35,000 --> 00:02:36,420 (Galo cantando) 46 00:02:37,250 --> 00:02:41,000 Ok, pateta, dê uma olha. Seu sonho de vida... 47 00:02:41,000 --> 00:02:42,830 Torne-se realidade! Torne-se realidade! 48 00:02:42,834 --> 00:02:44,084 Uau. 49 00:02:45,417 --> 00:02:48,747 Uh, bobo. Você tem que tire a venda. 50 00:02:50,458 --> 00:02:51,828 Uau! 51 00:02:53,500 --> 00:02:55,380 (Música Carrossel tocando) Isso é o melhor sonho tornado realidade de todos os tempos! 52 00:02:55,375 --> 00:02:58,415 Bem, vamos lá, pessoal, o que estamos esperando? 53 00:03:00,250 --> 00:03:02,670 Eu simplesmente não consigo acreditar que estou realmente aqui. 54 00:03:03,250 --> 00:03:06,080 Parece tão... Mágico! 55 00:03:08,041 --> 00:03:10,081 O que você acha de irmos dar uma volta? 56 00:03:10,083 --> 00:03:13,043 Um passeio! Essa é uma ótima ideia! 57 00:03:14,333 --> 00:03:16,003 Ok, vá girar a manivela, Donald. 58 00:03:16,000 --> 00:03:18,250 Por que tenho que girar a manivela? 59 00:03:18,583 --> 00:03:20,963 Você sabe tocar órgão? 60 00:03:22,208 --> 00:03:23,538 (Música de órgão tocando) 61 00:03:27,959 --> 00:03:29,289 Mais rápido! Mais rápido! 62 00:03:29,917 --> 00:03:31,877 Mais rápido! Mais rápido! 63 00:03:32,750 --> 00:03:34,330 O que você disse? 64 00:03:37,041 --> 00:03:39,631 Donald, não é hora tirar uma soneca. 65 00:03:45,959 --> 00:03:50,459 Mickey: (voz assustadora) Como o a batata rasteja em direção ao carvalho morto, 66 00:03:50,458 --> 00:03:53,708 batatas chegam para a farra da meia-noite. 67 00:03:55,834 --> 00:03:57,924 Ah, ha, ha, ha, ha. 68 00:03:58,667 --> 00:04:02,667 Oh, caramba, talvez eu precise de um novo conjunto de macacão depois disso. 69 00:04:03,500 --> 00:04:04,540 Ah, espere. 70 00:04:04,542 --> 00:04:06,672 Não estou de macacão! 71 00:04:06,667 --> 00:04:07,787 Assuste! 72 00:04:10,375 --> 00:04:12,035 Vaia. Ah! 73 00:04:19,417 --> 00:04:20,707 (Em pânico) 74 00:04:27,250 --> 00:04:28,630 (Rolo de tambores) 75 00:04:35,542 --> 00:04:37,292 Uau! Sim! 76 00:04:41,875 --> 00:04:43,705 (Grilos cantando) (Tosse) 77 00:04:44,458 --> 00:04:46,378 Ei, qual é o problema? 78 00:04:46,375 --> 00:04:47,955 Pateta: Boo! 79 00:04:47,959 --> 00:04:50,329 Se apresse! Estou tentando. Há algo errado com o... 80 00:04:50,333 --> 00:04:52,423 Eu tenho que fazer tudo sozinho? 81 00:04:57,625 --> 00:04:59,035 (Música patriótica tocando) 82 00:04:59,041 --> 00:05:02,581 Donald: Quatro pontos e sete refeições atrás. 83 00:05:02,583 --> 00:05:06,923 Nossos antepassados ​​trouxeram um ótimo molho. 84 00:05:08,166 --> 00:05:11,536 Donald: E batata nova concebido em caçarola. 85 00:05:12,208 --> 00:05:14,748 Donald: E dedicado para a proposta... 86 00:05:15,250 --> 00:05:17,250 Não se preocupe, Donald. Eu encontrei o problema. 87 00:05:19,834 --> 00:05:23,084 Que todas as batatas são criadas iguais. 88 00:05:25,208 --> 00:05:26,288 (ofegante) 89 00:05:26,291 --> 00:05:28,501 Senhor presidente! Senhor presidente! 90 00:05:28,500 --> 00:05:31,170 De todos os típicos... (Resmungando) 91 00:05:32,250 --> 00:05:35,170 D-D-Donald? É você? 92 00:05:35,166 --> 00:05:37,126 Isso mesmo, pateta. 93 00:05:37,125 --> 00:05:38,955 Mas, mas... 94 00:05:38,959 --> 00:05:40,919 Eu saudei você. 95 00:05:41,500 --> 00:05:44,250 eu vou ver o gerente do parque sobre isso. 96 00:05:44,250 --> 00:05:45,670 Mickey: Pateta, espere. O que? 97 00:05:45,667 --> 00:05:49,377 Não há gerente do parque, porque não há parque. 98 00:05:49,375 --> 00:05:51,915 A Batatalândia não é real. 99 00:05:52,458 --> 00:05:54,748 O que você quer dizer com não é real? 100 00:05:54,750 --> 00:05:57,540 Quero dizer, não existe tal coisa como batataland. 101 00:05:57,542 --> 00:06:00,582 Donald e eu ficamos acordados ontem à noite e construí tudo isso. 102 00:06:00,917 --> 00:06:04,457 Agora, o que você iria e fazer uma coisa dessas? 103 00:06:04,792 --> 00:06:06,792 Fizemos isso porque ele...! 104 00:06:07,041 --> 00:06:09,961 Bem, porque nós... 105 00:06:09,959 --> 00:06:12,829 Queríamos realizar o seu sonho. 106 00:06:12,834 --> 00:06:16,834 Bem, caras rudes. Batatalândia poderia ter sido um sonho, 107 00:06:17,458 --> 00:06:20,418 mas nossa amizade é real. 108 00:06:20,417 --> 00:06:21,627 (Música sentimental tocando) 109 00:06:21,625 --> 00:06:23,075 Agora vamos lá. 110 00:06:23,083 --> 00:06:25,133 Vamos pegar alguns sundaes de batata com calda quente. 111 00:06:25,458 --> 00:06:26,458 Meu prazer. 112 00:06:28,083 --> 00:06:29,083 O que...? 113 00:06:30,792 --> 00:06:33,082 Mickey: O sol do meio-dia está diluindo o molho. 114 00:06:36,291 --> 00:06:39,881 Gente, acho que acabei de pensar de um novo sonho para toda a vida. 115 00:06:39,875 --> 00:06:42,075 Mickey e Donald: O que é isso, idiota? 116 00:06:42,083 --> 00:06:44,383 Para dar o fora daqui! 117 00:06:46,750 --> 00:06:48,750 Pateta: Último em é uma batata podre. 118 00:06:48,750 --> 00:06:50,460 Donald: Ei, espere por mim. 119 00:06:50,458 --> 00:06:52,498 Mickey: Pessoal, pessoal, o carro não vai começar! Donald e pateta: O quê? 120 00:06:52,500 --> 00:06:54,500 (O motor dá partida) Mickey: Estou brincando. 121 00:06:54,550 --> 00:06:59,100 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0